reviewed by Ben Hogwood
What’s the story?
The second instalment of Arandel’s InBach project comes just a year after the first. The French producer, who chooses to remain anonymous for now, has been discovering a wide range of raw material beyond last year’s reinterpretations, and has enjoyed the new perspectives offered by live performance of the first album material.
Now the music takes on more spoken word contributions, as well as using rare instruments recorded at the Musée de la Musique in Paris. The record also features Ondes Martenot player Thomas Bloch and the cello of label mate Gaspar Claus.
What’s the music like?
Extremely varied. Arandel has an orchestral mind, which means he can approach music from many different directions. The stripped-back woodwind of Invention 5, for instance, builds from almost nothing to a full, symphonic climax with electronic choral voices, showing how the French producer ‘gets’ Bach’s increase in intensity.
Concerto for No Keyboard, on the other hand retreats to the lower end of the spectrum and applies the sort of electronic squiggles you would expect to hear from Wendy Carlos – whose Switched On Bach was a big influence on Arandel’s working.
The starry-eyed Doxa Notes is a beautiful way to start the album, and develops into a lush palette of electronics, with a spoken word top from Myra Davies. It is a reinterpretation of Aux Vaisseaux, itself based on Bach’s 14 Canons on The Goldberg Ground, BWV 1087.
Spoken word is an important component of this album and Nos Contours is an even better vocal number. Developed from Bodyline, a track on the first album, it features bubbling electronics under Ornette’s low but steady vocal, both bending under the weight of increased percussion towards the end.
Arandel’s handling of Bach’s original material is always respectful but is more than happy to take risks. Capriccio is otherworldly but in a good way, a reworking of Bach’s Capriccio on the departure of a beloved brother which is in fact a memorial to Arandel’s own brother. Its spectral voicing is almost overrun by a large electronic choir, but is in fact swept up by its power.
Praeludium takes a dubby, four to the floor beat and pushes resolutely onwards, while the autotune of Fabula’s vocal over Bach’s Meine Seele Warter Auf Den Herrn will be more divisive, but it is nothing if not effective.
Confirmation of Arandel’s more adventurous approach can be found in Octobre, a pleasingly unconventional take on the famous Air. Luxurious in its Hamlet cigar promotion, this music is stripped back to a chamber organ and oboe sound here, together with well chosen atmospherics and a time-taken voiceover from the producer’s nephew, with a dreamlike story of an ominous gang of children.
Finally Myriade provides a soothing and rather moving close, with another voiceover – from no less than Bridget St.John – complementing the slow-moving, majestic harmonies.
Does it all work?
Yes. Some of the interpretations are more divisive than others, but this is a good thing, as Arandel is showing a wide range of possibilities when working with Bach’s music. When it comes to electronic music his is surely the most flexible of original material with which to work, and the fact it can be reproduced more or less faithfully says a lot about its staying power.
Is it recommended?
Yes. An essential purchase for those familiar with Arandel’s way of working, InBach Vol.2 suggests that the ideas are only just getting going rather than drying up! These powers of invention and imagination will surely serve the producer well as he moves on to even more ambitious things.