On Record – Crispin Lewis & Raymond Lewis: Herbert Murrill: The Rediscovered Songs (First Hand Records)

Herbert Murrill
Four Elizabethan Songs (1927-30)
Three Carols (1929)
Self-Portrait (1929)
Trois Poèmes (1930)
Four Pastorals (1936)
The Months of the Year (c1936)
Two Herrick Songs (1938)
In Youth is Pleasure (1942)
Sonatina for Piano (1952) – Andantino

Crispin Lewis (baritone); Raymond Lewis (piano) with Rachel Broadbent (oboe, carols)

First Hand Records FHR161 [55’48’’] All world premiere recordings
English/French texts and English translations included
Producer Emily Baines Engineer John Croft

Recorded 19 & 20 April 2024 at Rosslyn Hill Chapel, Hampstead, London

Reviewed by Richard Whitehouse

What’s the story?

First Hand Records issues this first release devoted to the songs of Herbert Murrill (1909-52), now a largely forgotten though once influential figure on music circles in London and further afield; his pedagogical and administrative skills held in high esteem by a younger generation.

What’s the music like?

Murrill’s death at only 43 brought to its premature end a career which, in addition to a sizable output, involved working at the BBC – latterly as its Head of Music – and, in the earlier war years, intelligence work at Bletchley Park. An unassuming figure who operated within if at a conscious remove from the music establishment of his day, Murrill was widely respected for his professionalism – as is borne out by his own music with its lightness of touch and its deft handling of traits stemming from Stravinsky, Poulenc and neo-Classicism between the wars.

It made sense to open this recital with My Youth is Pleasure, its airy setting of Robert Wever highlighting that acute yet unforced nostalgia such as pervades so many of these songs. The lengthy The Months of the Year sustains itself ably, then a wittily engaging quartet of songs to Elizabethan texts almost inevitably recalls the influence of Peter Warlock. Four Pastorals find Murrill indulging his more lyrical tendencies to appealing effect, notably in a setting of the anonymous text Phillada Flouts Me that unerringly catches its deadpan anguish. Nor is he unwilling to tackle more contemporary writers, witness his Satie-esque response to verse by Jacques Prévert and Robert Desnos; though whether those changes to the former’s poems were considered improvements or just unintentional anomalies is now impossible to decide.

A trio of carols with oboe accompaniment (including a Medieval Scottish translation of verse by Martin Luther) would be a welcome addition to a medium which features little other than Vaughan Williams’s masterly Blake settings. After which, the wryly elegant Arioso from a Piano Sonatina makes one wish the surrounding movements could have been included (there was certainly room in terms of playing time). The brace of songs to texts by Robert Herrick summons a more sustained and eloquent response, as to suggest that Murrill’s music might have explored deeper emotions had he lived. This anthology concludes with Self-Portrait – four settings of his contemporary Geoffrey Dunn which anticipate Betjeman in their dry wit and self-deprecating humour – a very English take, indeed, on matters of existential import.

Does it all work?

Yes, albeit for the most part within its narrowly while precisely defined limits. As a composer, Murrill was clearly not out to change the world but rather to offer a discreet commentary from the margins, which he does with admirable skill and not a little affectingly. He has a devoted advocate in Crispin Lewis, for whom this project was doubtless a labour of love, and who is sensitively accompanied by Raymond Lewis or, in the Three Carols, Rachel Broadbent. He also contributes informative and well-researched notes about the life of this singular figure.

Is it recommended?

It is, and there is enough of interest musically to make one curious to hear such as Murrill’s jazz-opera Man in Cage, written to a libretto by Dunn and that enjoyed an eight-week run in London in 1930 before vanishing without trace. For now, this collection ably fulfils its remit.

Listen & Buy

Click on the artist names to read more on Crispin Lewis, Richard Lewis and Rachel Broadbent

Published post no.2,509 – Saturday 19 April 2025

On Record – Jeremy Huw Williams & Wendy Hiscocks: Grace Williams: Songs (Naxos)

Grace Williams
Slow, slow, fresh fount (c1925); I had a little nut tree (c1930); Green Rain (1933); Stand forth, Seithenin (1935, rev; 1951); Ffarwel i langyfelach (?1920s); Llangynwyd (?1920s); The Song of Mary (1939, rev; 1945); Shepherds watched their flocks by night (1948); Fairground (1949); Flight (1949, rev; 1954); À Lauterbach (c1950); Le Chevalier du guet (1949); Four Folk Songs (1950-51); When thou dost dance (1951); Three Yugoslav Folk Songs (1952); Y Deryn Pur (1958); Y Fwyalchen (1958); Cariad Cyntaf (c1960); Ow, Ow, Tlysau (1964); Dwfn yw’r Môr (c1940); Lights Out (1965); Fear no more the heat o’ the sun (1967)

Jeremy Huw Williams (baritone), Wendy Hiscocks (piano)

Naxos 8.571384 [77’47”]
Producer Wendy Hiscocks Engineer Alastair Goolden

Recorded 28-30 September 2022 at Cooper Hall, Selwood Manner, Frome

Reviewed by Richard Whitehouse

What’s the story?

Naxos continues its long-running series of releases sponsored by the British Music Society with an album of songs by Grace Williams (1906-77), all of which are recorded here for the first time and, between them, extend chronologically over the greater part of her composing.

What’s the music like?

Even more than others of her generation, Williams has benefitted from the upsurge of interest in women composers this past decade with recordings of major works on Lyrita and Resonus. Songs may not have the primary place in her output, but they afford a viable overview of her stylistic evolution with individual instances among her most characteristic statements. Most are in English or Welsh though there also settings of French texts, while her own translations of several from the former Yugoslavia further underline the breadth of her literary concerns.

Early settings of Ben Johnson along with traditional English and Welsh poems find Williams, barely out of her teens, tackling verse with audible appreciation of this genre’s lineage within the Victorian and Edwardian eras. That of Mary Webb’s Green Rain is audibly more personal for its wistful ambivalence, while The Song of Mary brings due sensitivity to bear upon some familiar lines from St Luke. The most extended item, Fairground is a setting of Sam Harrison that captures the sights and sounds of said environment with an immediacy never descending into kitsch, while that of Flight matches the sentiments in Laurence Whistler’s poem and has a piano part testing in its intricacy. Her setting of the Jacobean-era When thou dost dance is, by comparison, slighter though no less attuned to the limpid elegance of its anonymous text.

Arrangements of traditional verse had early featured in this composer’s output, and this is not the customary text for her attractive treatment of a traditional Czech carol Shepherds watched their flocks by night. The period around 1950 saw a number of such arrangements and mainly of French texts, but with her take on the Northumbrian Bonny at Morn appreciably different from the more familiar one by Tippett. The end of that decade brought forth a trio of eloquent Welsh settings, while that of the Medieval text Oh, Oh, Treasures may be pastiche yet it has a fervency which feels not a little unsettling. The final two songs see a return to more familiar verse: that of Edward Thomas’s Lights Out evinces a subdued and even fatalistic acceptance, while that of Shakespeare’s Fear no more the heat o’ the sun captures its aura of resignation.

Does it all work?

Yes, allowing for inevitable unevenness in what is a conspectus over four decades. At least a half-dozen of these songs ranks with the best of those by British composers from this period and well warrant investigation by more inquiring singers. Jeremy Huw Williams clearly has no doubts as to their quality and, though his tone as recorded here is not always flattering, it captures his intensity of response. Nor could he have had a more committed or a perceptive accompanist than Wendy Hiscocks, who teases out myriad subtleties from the piano writing.

Is it recommended?

Indeed, and there ought to be enough remaining vocal items for a follow-up release at some stage. Graeme Cotterill pens informative notes, and while it is a pity that several texts could not be printed for copyright reasons, the clarity of Williams’s diction seems fair recompense.

Listen & Buy

Click on the artist names to read more on Jeremy Huw Williams, Wendy Hiscocks, composer Grace Williams and the British Music Society

Published post no.2,506 – Wednesday 16 April 2025

On Record – Myaskovsky: Vocal Works Vol. 2 (Ilya Kuzmin, Dzambolat Dulaev & Olga Solovieva) (Toccata Classics)

Myaskovsky
Six Poems of Alexander Blok Op. 20 (1920)
At the Decline of Day: Three Sketches to Words by Fyodor Tyutchev Op.21 (1922)
Three Sketches Op.45 (1938)
From the Lyric Poetry of Stepan Shchipachyov Op. 52 (1940) Songs of Many Years Op.87 (1901-1936, rev. 1950) – nos.1, 6, 7 & 10
Two Songs of Polar Explorers (1939)

Ilya Kuzmin (baritone, Op.20, Op.45), Dzambolat Dulaev (baritone, all other songs), Olga Solovieva (piano)

Toccata Classics TOCC0667 [62’44”] Russian (Cyrillic) texts and English translations included
Producer and Engineer Ilya Dontsov

Recorded 2018-2022

Reviewed by Richard Whitehouse

What’s the story?

Toccata Classics continues its estimable coverage of the songs by Nikolay Myaskovsky with a second volume devoted to those for baritone which, in term of its performances, sound and annotations, is no less successful as a demonstration of the composer’s prowess in this genre.

What’s the music like?

Myaskovsky composed some 120 songs, with roughly half written early in his career before the symphony was central to his thinking. The first two collections here emerged between his Fifth and Sixth Symphonies, a traumatic time personally and culturally with civil war having engulfed the Soviet Union. Hence that darkly fatalistic aura which pervades the Six Poems of Alexander Blok, its texts drawn from this poet’s early maturity at the tune of the 20th century and framed by two of Myaskovsky’s finest songs: the bittersweet A full moon has risen over the meadow and the speculative In the silent night. Written soon afterwards, At the Decline of Day features three ‘sketches’ after Fyodor Tyutchev whose brevity only accentuates their expressive acuity – notably the central setting ‘Your friendly voice prompts no living spark’.

Over a decade on and Three Sketches finds Myaskovsky tackling poetry with whose Socialist Realism he could have had little empathy, though his setting of Lev Kvitko’s A Conversation evinces a wistful poise hardly warranted by the text. This quality is more gainfully employed in From the Lyric Poetry of Stepan Shchipachyov, not least for the way the composer invests often wantonly propagandist texts with that sense of imaginative wonder that may have been their desired intention all along – as is evident from such as Mount Elbrus and the Aeroplane. Although published as Myaskovsky’s last opus, Songs of Many Years collates 15 songs which had been written often many years before. Of the four heard here, Thus yearns the soul finds the 20-year-old setting Aleksey Koľtsov’s text with due awareness of its aspirational ardency, while the baleful Sonnet of Michelangelo makes pertinent comparison with Shostakovich’s version 65 years on. The first two from Four Songs of Polar Explorers offer a distinctive take on the ‘mass song’, of which the rousing Song of the Polar Sailors audibly fulfils its remit.

Does it all work?

Yes, providing one accepts that Myaskovsky was not a composer of songs given to extremes of emotion or flights of fancy in those texts he chose to set. Such a tendency to introspection could easily have been over-emphasized through allotting this selection solely to the baritone register, and it is a tribute to Ilya Kuzmin and Dzambolat Dulaev that any risk of expressive uniformity is wholly avoided – the former as unforced in his eloquence as the latter renders his often more impersonal settings with a light and flexible touch. Both singers here benefit from Olga Solovieva’s perceptive accompaniment, confirming her once again as a pianist of no little finesse. The texts and translations for all of these 28 songs have been included, and though some may regret the absence of transliterations, they can mostly be accessed online.

Is it recommended?

Very much so, and not least as Patrick Zuk’s booklet note sets the scene so thoroughly yet evocatively. Warmly recommended and, with just over a third of Myaskovsky’s songs now recorded, this is hopefully a series that Toccata will be able to see through to its completion.

Listen & Buy

For purchase options, you can visit the Toccata Classics website. For information on the performers, click on the names to read more about Ilya Kuzmin, Dzambolat Dulaev and Olga Solovieva – and composer Nikolay Myaskovsky

Published post no.2,493 – Thursday 3 April 2025

In concert – John Cale @ Royal Festival Hall

John Cale (vocals, keyboards, guitar), Dustin Boyer (lead guitar/samples), Joey Maramba (bass guitar), Alex Thomas (drums, synths)

Royal Festival Hall, London
Friday 21 March 2025

Reviewed by Richard Whitehouse Picture (c) Madeline McManus

It feels reassuring to know, whatever else may be happening, that John Cale is still making music as only he can. Tonight saw him return to the Royal Festival Hall, the scene of some memorable gigs over the past four decades, during the course of his POPtical Illusion Tour.

A tour where his trusty viola has been absent found Cale playing guitar on just the opening track, the sardonically catchy Shark-Shark, before he took his place behind keyboards for the remainder. An album which does not so much defy time as channel it his way, last year’s POPtical Illusion was understandably much in evidence with the deadpan levity of Setting Fires, the unalloyed sassiness of Davies and Wales or the ominous edginess of Company Commander all featured. A further number, unheard until making it onto the setlist just last month, the imperious and intense Long Way Out Of Pain is evidently one of those 50 or so songs which, created during lockdown, has still to find an official release and leads one to hope Cale’s recent productivity in terms of studio albums will continue for some while yet.

Tonight’s set ranged thoughtfully across the greater part of Cale’s output. From 2023’s Mercy, (happily a valediction no more) came the stark Out Your Window with Cale’s voice thrown into stark relief against the fugitive backing vocals. Otherwise, it was back to 1996’s Walking on Locusts for the eloquent Set Me Free, surely among the most affecting songs from that or any other decade, then 1989’s Words for the Dying for the deceptively carefree treatment of Dylan Thomas’ Do Not Go Gentle Into That Good Night which emerged unscathed shorn of its classical stylings. What seemed an overly diffuse number heard on 1979’s Sabotage/Live, Captain Hook became a gripping band workout centred on Cale’s bitingly accusatory lyric, while 1980’s baleful Rosegarden Funeral Of Sores remains the ultimate B-side from hell.

Nor was Cale’s classic singer-songwriter era overlooked – 1975’s Helen of Troy represented by the glancing pathos of My Maria, that same year’s Slow Dazzle by his world-weary take on the Elvis standard Heartbreak Hotel that ever since has accompanied him through thick and thin, and from 1974’s Fear the hard-driving Barracuda which has never sounded more power-pop than now. From 1973’s Paris 1919, The Endless Plain Of Fortune here swapped pathos for pertness in what is among the most interventionist and intriguing of Cale rethinks.

Cale was heard within a band that has largely stayed intact since his return to active gigging – with the inventive lead of Dustin Boyer, resonant underpinning of bassist Joey Maramba and forceful impetus of drummer Alex Thomas. These proved the collective soul of discretion in Frozen Warnings, most confiding number from Nico’s 1968 The Marble Index where Cale honed his formidable skills as a producer and an oasis of intimacy prior to Villa Albani from 1984’s Caribbean Sunset whose new-wave knowingness afforded the expected rounding-off.

More surprising was their no-show for the Velvet Underground 1967 classic Waiting For The Man, a regular encore during this tour. That said, Cale’s departure with ‘‘We’ll see you again soon I hope’’ suggested we may have not seen the last of him on stage. Don’t stop now John! Support was provided by Tom McRae, whose songs had caught the attention of both Cale and Bowie three decades ago. Voice and guitar enhanced by subtle atmospherics, his set suggested his dozen studio albums and almost as many live releases should be worth exploring at leisure.

John Cale and his band played: Shark-Shark, Captain Hook, The Endless Plain of Fortune, Heartbreak Hotel, Setting Fires, Davies and Wales, Rosegarden Funeral of Sores, Set Me Free, My Maria, Do Not Go Gentle Into That Good Night, Company Commander, Out Your Window, Long Way Out Of Pain, Frozen Warnings, Barracuda, Villa Albani

Published post no.2,484 – Tuesday 24 March 2025

On Record – Claire Booth & Andrew Matthews-Owen: Paris 1913: L’offrande lyrique (Nimbus)

Caplet En regardant ces belles fleurs
Milhaud L’innocence Op. 10/3
Hahn À Chloris
Ravel arr. Stravinsky Trois poèmes de Stéphane Mallarmé M64
Auric Trois Interludes: Le pouf.
Ropartz La Route
Durey L’Offrande lyrique Op. 4
Saint-Saëns Petit main Op.146/9
Fauré Il m’est cher, Amour, le bandeau, Op. 106/7
Chaminade Je voudrais être une fleur
Debussy Trois poèmes de Stéphane Mallarmé L127
Satie ed. Dearden Trois Poèmes d’Amour
Lili Boulanger Clairières dans le Ciel: Vous m’avez regardé avec votre âme
Grovlez Guitares et mandolines

Claire Booth (soprano), Andrew Matthews-Owen (piano)

Nimbus RTF Classical NI6455 [66’23”] French texts included
Producer & Engineer Raphaël Mouterde

Recorded 11/12 March, 4-6 September 2023 at Wyastone Concert Hall, Monmouth

Reviewed by Richard Whitehouse

What’s the story?

Another enterprising song recital from Claire Booth and Andrew Matthews-Owen, this one focussing on songs that were either conceived, composed or premiered in Paris during 1913 and resulting in an absorbing collection best heard as a diverse while unpredictable totality.

What’s the music like?

Interleaving standalone songs and song-cycles, this recital opens with André Caplet’s take on Charles d’Orléans, its limpid modality highly appealing, then continues with an early song by Darius Milhaud as already demonstrates his distinctive and amusing approach to word-setting, while that by Reynaldo Hahn typifies the teasing charm familiar from his vocal music overall. Maurice Ravel’s triptych to texts by Mallarmé is performed in a version by Stravinsky with its accompanying nonet reduced to piano which, in preserving and maybe even accentuating the music’s questing introspection, represents no mean fete of transcription. Still relatively little known, this certainly deserves to be heard as at least an occasional alternative to the original.

Remembered best as a prolific writer of film scores, Georges Auric had shown a precocious talent for song as is evident in his sensuous setting of René Chalupt. A composer who often wrote on a symphonic scale, Guy Ropartz is heard in a setting of his own verse that amounts to a ‘scena’ in its wide expressive ambit. Interest understandably centres on the eponymous cycle by Louis Durey, a member of Les Six whose increasingly far-left conviction tended to marginalize his creativity yet, as these lucid and empathetic settings of Rabindranath Tagore (as translated by André Gide) confirm, had emerged as a protean talent by his mid-twenties. Hopefully these artists will be encouraged to investigate other of his songs from this period. By contrast, a late song by Camille Saint-Saëns exudes a touching poignancy, while that by Gabriel Fauré typifies the elusiveness of those in his last decade. As is evident here, Cécile Chaminade was a songwriter of style and elegance, then the Mallarmé triptych by Debussy (its first two texts identical to those of Ravel) finds this composer probing the inscrutability of these poems while drawing back from any more explicit intervention. The inscrutability conveyed by Erik Satie’s aphoristic settings (edited by Nathan James Dearden) of his own texts is altogether more playful – after which, the recital continues with a pensive offering by Lili Boulanger, with Gabriel Grovlez’s sultrily evocative setting of Saint-Saëns to finish.

Does it all work?

Yes, given the fascination of this collection taken as a whole and, moreover, the quality of these renditions. Booth is not a singer willing to take the easy option in her interpretations, and so it proves here with singing as fastidious as it is refined, while Matthews-Owen duly instils often deceptively spare accompaniments with understated insight. They contribute a succinctly informative note, but the booklet includes only the French texts with the English translations available at https://rtfn.eu/paris1913/: might it have best the other way round?

Is it recommended?

Very much so. There is much to fascinate even those who consider themselves afficionados of the ‘chanson’, and those who are unfamiliar with much of this repertoire could not have a better means of acquainting themselves with certain of its treasures – hidden or otherwise.

Listen & Buy

For purchase options, you can visit the Ulysees Arts website. For information on the performers, click on the names to read more about Claire Booth and Andrew Matthews-Owen

Published post no.2,466 – Friday 7 March 2025